Wales.cn

第一日

第一站到达兰高伦。这是一座处于卡斯特利纳斯米糠（Castell Dinas Bran）城堡群保护下，位于美丽的迪河（the river Dee）河畔的古老集镇。如果您不幸没能赶上每年7月举行的国际音乐节的话，这里狭长的街道上也有许多可逛之处。

参观康威（Conwy）和那里的城堡群——沉醉其中的理想场所。这里有许多壁垒、高塔、黑暗的通道和地牢。如果您到了康威，您可以去参观毛尔宅第（Plas Mawr），这是一个重新修复的伊丽莎白时期的联排住宅，千万不要错过其中英国“最小的房子”。

第二日

向南出发，前往卡那封城堡（Caernarfon Castle）。这被列入世界遗产名录，是威尔士毫无争议的优质景点。死亡之洞、5个大门、6个吊闸和一条壕沟组成了城堡难以攻破的防线。

兰贝里斯路（Llanberis Road)将带您穿越英格兰和威尔士的最高山——斯诺登山的山脚。埃德蒙·希拉里爵士曾和他的登山队在攀登珠穆朗玛峰之前在此训练。如果您在Pen-y-Gwryd Hote稍作停留，您就可以看见他们留在酒吧天花板上的签名。

您一定要到哈莱克，参观著名的“铁环城堡（Iron Ring Castles)”。城堡位于一块露出地面的岩石上，其靠海的一边是防御性的悬崖峭壁，另外一边则是深陷的壕沟。

沿着海岸向南走，您可以参观阿伯里斯特威斯（Aberystwyth）。这座生机勃勃的大学城是威尔士国家图书馆的所在地——这里藏有威尔士（和其他凯尔特国家）最大的文学宝藏。

第三日

位于阿伯里斯特威斯以东19千米，普林利蒙山脉(Plynlimon Mountains)的山麓上的魔鬼之桥（Devil's Bridge）值得您绕路而行。这座村庄有三处闻名的景点：三桥、小型窄轨蒸汽铁路和米纳赫河飞流直下的瀑布。

西海岸上散布着许多曾荣获大奖的优质海滩、岩石走私者的海湾和壮丽的悬崖风景。如果您站到离海够近的地方，还可以看到栖息在这里的海豚和海豹。继续向南走，到达彭布罗克郡。这里有许多值得一去的地方，千万不能错过：

圣大卫（St Davids）：英国最小的城市，更像一个小村庄。这个地方非常特别，充满了各种各样精致的艺术品商店、画廊和茶室。当然，这儿还有一座教堂。

腾比（Tenby）：镶嵌于两个巨型的沙滩之间，这里有城堡、城墙、微型港口和威尔士最适宜堆积沙滩城堡的海滩。

第四日

乘车沿海而行，前往拉夫尔（Laugharne），这里是著名诗人狄兰·托马斯创作《牛奶树下》（Under Milk Wood）的地方。现在您仍然可以看到他创作时居住的俯瞰卡马森湾(Carmarthen Bay)美景的小屋。

接着，驱车前往拉内利（Llanelli）和千禧海岸公园。公园绵延伯瑞河口（Burry Estuary）海岸线20千米，俯瞰着高尔半岛。

这里是开展各种休闲活动的中心，拥有无车辆通行的自行车道和人行道，世界级高尔夫球场和水上运动中心。公园内的威尔士国家湿地中心是参观猎鸟和涉禽者的佳地。

第五日

今天我们要探访的是斯旺西和高尔。斯旺西最古老的建筑是斯旺西城堡遗迹，它与市中心周围的现代环境相比显得格外突出。在狄兰·托马斯中心，您可以参观引人入胜的有关诗人生活和工作的展览。只需几分钟步行，您就可以从市区来到斯旺西的海洋区（Maritime Quarter）。它以前是港区，现在已经开发成极具魅力的滨水区，其主体是一个600泊位的码头。国家海滨博物馆（The National Waterfont Museum）是免费开放的，在这里您可以了解威尔士的工业、军事和社会历史。

下一站直奔高尔半岛。您很快就会发现这个29千米长的半岛被认定为英国第一个“杰出自然风光区”的原因。您可以参观开放的荒原、公共牧场、盐地沼泽和美丽的海滩。这里也有许多具有历史意义的教堂、城堡和史前墓群。位于有800年历史的水力磨坊旁边的高尔遗产中心（Gower Heritage Centre）里有手艺作坊和茶室，是个观光的好去处。

第六日

朗达历史公园（Rhondda Heritage Park）位于南威尔士河谷，一名前矿工将把您带到洞底，参观煤矿并且体验一把地下生活。

继续向北走，到达Cyfarthfa 城堡。城堡占地158英亩，位于梅瑟蒂德菲尔（Merthyr Tydfil）。这里的博物馆和艺术画廊的会议房间里有许多值得观赏的装饰艺术作品。在极具意境的地下室，您可以找寻社会和工业的历史。

您的下一站是布雷肯山区火车（Brecon Mountain Railway），位于梅瑟蒂德菲尔以北3英里的地方。这些高高叠起的蒸汽小火车将带您踏上一个7英里的旅程，火车将穿过布雷肯比肯斯国家公园别致美丽的乡村风光。

第七日

今天将前往古色古香的集镇——克里克豪厄尔（Crickhowell）。这里非常适合自由闲逛购物。这里的社交中心碧尔饭店（The Bear Hotel）是一座曾两次荣获“英国最佳酒店”奖的古老的马车客栈，其历史可追溯到1432年。 

您的最后一站是海伊镇（Hay-on-Wye）。如果您选择慢慢欣赏海伊镇的沿途风景，您可以在途中的兰多尼修道院停留。海伊镇以书闻名于世。这里的书有成百上千万册，而且无处不在。城堡里有书店，电影院里有书店，消防站有书店，连小巷里也有书店。这里每年5月或6月会举行文学节，这使得海伊镇在世界文学版图上留下了举足轻重的位置。