搜索 Wales.cn button weibo logo

Wales.cn

2015-11-04 15:58:29

2014年威尔士周

2014年3月3日,由英国威尔士政府驻重庆办公室与重庆市人民政府外事侨务办公室联合举办的“第八届威尔士周”将在重庆图书馆启动。本届威尔士周系列活动包括“别样英伦——威尔士的具象之美”图片展、绿色建筑商务代表团访渝、“威尔士杯”英语征文大赛、走进威尔士课堂、威尔士文化沙龙、中英幼教创新与发展论坛、招待酒会等,重庆和威尔士将在文化、商务、教育、艺术等领域开展交流,并探索进一步合作机会。

“别样英伦——威尔士的具象之美”图片展将于3月4日到3月31日在重庆图书馆一楼展览厅免费向广大市民开放。近90幅精美图片向重庆市民介绍作为重庆友好地区的威尔士那令人震撼的自然美景和别样的传统文化,市民还可以从展览中进一步了解威尔士的教育资源以及游学机会,领略别样英伦。

启动仪式暨招待酒会上,来自威尔士和重庆的政界、商界、教育界和媒体嘉宾欢聚一堂。来自英国威尔士皇家音乐戏剧学院和重庆大同国乐社的演奏家们用西洋乐器和中国传统乐器进行了创造性跨界合作,为来宾们演奏了耳熟能详的威尔士和中国民歌。重庆市第18中学和威尔士卡迪夫公学签署了合作协议, 将共同建立中英国际高中(A-Level)合作办学项目。目前项目正在审批过程中。这将是两地在教育领域合作的又一积极成果,也是首所威尔士公立学校与重庆的公立学校的合作。卡迪夫公学的专业课主任及专业教师会不定期到重庆市第18中学给予教学及师资方面的指导与协助。之前卡迪夫公学已经与汕头一所知名中学开展了国际高中项目,目前有近60名学生就读国际高中课程。我们相信这对提升西部地区教育水平、引进英方优质教育资源都具有重要意义,也为两地进一步开拓教育交流方式做出积极的促进。双方学校都希望以此为合作的基点,努力开展各项工作,为重庆培养出更多具有国际视野的优秀学生。威尔士学校和公立学院代表团也将于威尔士周期间访问已缔结为友好学校的重庆各中小学和学院,作为中国西部首届职教学院代表团访问威尔士的回访。双方将就师资培训、学生交换项目、课程引进等领域深入交流,探索进一步合作的机会。

为促进中国建筑节能企业与国际优秀节能技术企业的交流与合作,作为第八届威尔士周的重要活动,威尔士绿色建筑企业代表团将于3月3日、4日访问重庆。英国威尔士政府携手重庆科学技术研究院、重庆市科协、重庆市建筑节能协会等多家国内外机构于3月3日在重庆科学技术研究院共同举办“绿色建筑”的未来­——中英节能技术企业交流会。重庆市关注建筑节能和新能源的开发商、设计单位、建筑单位、建筑材料研发及生产单位将参与交流及对接。此次活动由英国威尔士低碳研究院院长,英国卡迪夫大学菲利普·琼斯(Phillip Jones)教授带领英国威尔士建筑节能企业代表团与国内节能技术企业交流对接互动,也是威尔士第一次将具体的节能产品和技术带到重庆,旨在搭建一个中英节能技术交流与商务合作的平台,推广节能技术设计理念,分享优秀的国内外节能技术实践案例,促进节能企业的技术进步。英国威尔士政府长期以来致力于低碳及可持续发展的经济模式的探索和有益尝试,在新能源的研发和应用,诸如风能、潮汐能、太阳能、生物质能源及核能等研发和应用享有傲人的成绩。在地区城市规划、建筑设计、建成环境的能源监测等领域也有独树一帜科研力量和商务团队。 早在2008年,英国威尔士的十所高校集结各自在低碳领域的科研专长,成立了英国威尔士低碳研究院。研究院为威尔士政府提供政策研究服务,为企业提供研发项目,为威尔士高校培养顶尖的科研人才,在低碳环保领域产学研的结合做了积极大胆的尝试,收到良好的经济效益和社会效益。来访英方公司介绍可点击这里下载

英国威尔士政府及英国威尔士学院联盟还将在威尔士周期间面向重庆市广大中学生,举办首届“威尔士”杯重庆青少年英语征文大赛。同学们可以通过查阅图书资料或网站搜索,写一篇图文并茂介绍威尔士任何领域的英文文章。获奖选手将获得由英国威尔士政府及威尔士学院联盟共同颁发的荣誉证书、英国威尔士学院联盟推荐信以及精美奖品。希望通过作文征集活动,展示重庆市青少年英语的综合能力,激发他们探寻英国文化的兴趣,为所有爱好英语的青少年提供一个培养兴趣、捕捉机遇、展示英语风采和互助学习的舞台,也为广大青少年搭建一个与各国青少年友好交流的国际平台,同时成为重庆市与英国威尔士友好往来的使者。详情请点击这里

威尔士文化沙龙将结合重庆大学“3i”论坛,于3月4日19:30在重庆大学沙坪坝B校区第一综合楼101演讲厅举行。威尔士低碳研究院院长菲利普•琼斯教授、威尔士皇家音乐戏剧学院Zoe Smith和英国威尔士政府办公室威尔士事务高级官员段新宇将向市民分享低碳生活、音乐、历史和旅游等话题,并互动交流。威尔士皇家音乐戏剧学院女高音学生Jessica将到场助兴。

中英幼教创新与发展论坛将于3月7日在重庆市第二师范学院举行,全市关注幼儿教育、幼教师资、幼儿园管理、幼教创新的从业人员和理论研究人员,将与到访的威尔士幼教专家讨论和分享中英两国在幼儿教育教学大纲、提升幼儿认知能力、行为能力和心理安全等领域的研究理论和实践经验。

重庆和威尔士的地方友好交流由来已久,从2008年签署友好合作协议以来,双方在经贸、文化、科技等领域进行了广泛深入的合作交流,推动了两地群众之间的了解与友谊,取得了良好的社会和经济效益。本届威尔士周详细活动日程如下:

3月3日

09:00     “绿色建筑”的未来——中英节能技术企业交流会,地址:重庆市科学技术研究院报告厅(北部新区黄山大道中段杨柳路2号)

18:00     第八届威尔士周招待酒会


3月4日

09:30    威尔士绿色建筑企业代表团考察

19:30    威尔士文化沙龙,地址:重庆大学沙坪坝B区第一综合楼101演讲厅


3月3日-7日

威尔士学校及公立学院代表团访渝


3月7日

中英幼教创新与发展论坛,地址:重庆市第二师范学院


3月3日-17日    

“威尔士杯”英语征文大赛


3月3日-31日    

别样英伦——威尔士的具象之美,地址:重庆市图书馆(沙坪坝区凤天路106号)