搜索 Wales.cn button weibo logo

Wales.cn

浪漫习俗

爱之勺

 在早期的约会时把爱之勺作为一个浪漫的表示这一传统早有好几世纪的历史了。从一块单一的木头开始雕刻,爱之勺有着有丰富的内涵和浪漫的象征。已知最早的爱之勺可以追溯到1677年,保留在加的夫的威尔士生活博物馆里。传统很可能可以追溯到更久以前。

在阴冷的冬天夜晚雕刻爱之勺成为了威尔士热门的消遣方式。勺子的每个部位都有个浪漫的意义。精致的雕刻包含着许多意义,它可以传递爱。 下面是符号和它们的含义:

符号意义
安心,坚定不移,安居乐业
笼子里的球爱情坚固,孩子多多,天长地久
弯弯的大麦糖水手的木雕绳
婚礼及纪念日
鸟的爱
连锁天长地久,很多小孩子
小数点形状灵魂之意
十字婚姻与信任
水仙花威尔士之花,象征着爱
钻石财富和好运
双勺子团结
威尔士的传统象征,保护
关爱
葡萄爱情在增长
竖笛威尔士传统的象征
心里只有你,我的真爱
心连心我们心心相映
心型碗充实的生活
马蹄铁好运和幸福
钥匙和钥匙孔一起的家,我的家就是你的
永远在一起,永恒
树叶爱情在增长
戒指永远在一起
鹤和宝宝新的宝宝
爱情在增长
车轮永远支持爱的人
双勺子夫妇永结同心
三个勺子家庭

在19世纪下半年爱之勺不再那么流行,而成为了威尔士最受欢迎的游客们永久的纪念品,因为它们只属于威尔士。爱之勺的浪漫因素在慢慢地减少。现在它们被当作是可以送给任何人的礼物。


威尔士一些更浪漫的习俗

                     花在威尔士的婚礼上有着非常重要的作用。新娘的花束里有爱神花是很普遍的,因为它被认为是爱情的象征。现代婚礼上的新娘丢花束传统一直存在,新郎会给女傧相爱神木的一小段,她们回去把爱神木种起来,如果它们开花成长了,那些女傧相很快就会结婚。

在十八世纪的时候,新娘的花束里面一般都会有三色紫罗兰,各色各样的玫瑰,除了黄色玫瑰。石南花代表好运气,常春藤代表真诚。一枝已经开花了的黄雀花象征着会给新婚夫妇带来好运。

新郎新娘常常会被常绿树做的链子牵着,之前五彩纸屑和米粒会抛洒在他们头上。现在,我们将鲜花抛洒在他们头上。从新娘家的房子通往教堂的路上,常常会有用爱情绳打结的香草、灯芯草还有五彩缤纷的花朵装饰。这个花卉装饰一直从教堂到圣坛。

按习俗,新郎应先亲吻自己的新娘,再向丈母娘致敬。同时丈母娘会为新郎以后的新生活给予一个拥抱。等这些都结束了,他们才可以离开圣坛去注册。如果新娘想控制她的婚姻,那她必须先于她丈夫买点东西。当他们被带出教堂后,他们会停下来支付婚礼费,一般丈夫会支付。他们会很快到他们的房子,尽管新娘会很快从当中的女傧相那买一枚别针来确定她以后的掌权,但这并不算是买东西!


其他浪漫习俗

很可能知名的威尔士的爱情风俗大多是围绕着制作和赠送爱情勺的。这里有更多关于爱情勺的发现。和威尔士结婚有关联的习俗都有共同点,还有奇怪的题材,比如说:俘虏,绑架,或是捉迷藏。新郎会嬉戏般,欢天喜地的冲进新娘的房间,他的朋友很团结, 仍然在准备。

在举行婚礼之日,新娘会在新郎和他的朋友来她父亲的房子绑架她的时候乔装打扮一番是很普遍的。新娘经常会假扮成老太太坐在角落编织东西,或照顾一个小男婴(年轻男孩是好运气的标志)。新郎那队需设法进入锁着门的房子。就象玛利勒外德的传统圣诞节,在允许新郎近来之前,门两边的人会来一场诗歌争斗。当新郎发现了他乔装的新娘是多么的欢乐啊。

一旦他们到了教堂,父亲和亲戚们会疯狂地碰撞新娘让新郎那派的人追着。为了婚礼能正常进行,新郎会把新娘还回到教堂。

追逐题材也可以在威尔士的步行婚礼上看到。步行婚礼偶尔会有,而骑马结婚更为普遍。如一直遇到下坡,改成走路。婚礼队伍会走路或是骑马去教堂,新娘和她的伴游走在前面,她们会逐渐加速,然后和剩下的队伍脱离。接着整个队伍都会追着她们,包括新郎。在转弯的地方新娘会扔花束,谁捉住了新娘肯定很快会结婚。追逐的小混乱一旦结束, 大家会庄严地进入教堂。

在婚礼的前夕,新郎也会被抓捕和绑架。现在这种实践还是非常普遍,可形式却不一样,作为典型的雄鹿夜。这风俗有部分提到新郎隐瞒他的捕捉者,并用短枪行打三下作为行礼。

来源: http://www.geocities.com
        http://www.bbc.co.uk